Datenschutzerklärung

02 — Hosting

Cloudflare Pages

Wir hosten diese Website auf der Plattform Cloudflare Pages. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (nachfolgend „Cloudflare"). Cloudflare stellt zugleich ein weltweit verteiltes Content-Delivery-Netzwerk (CDN) sowie Sicherheitsfunktionen bereit. Dabei fungiert Cloudflare technisch als Zwischenstelle zwischen Ihrem Browser und unseren Inhalten. Hierdurch kann Cloudflare den Datenverkehr zwischen Ihnen und unserer Website analysieren, um bösartigen Datenverkehr und Angriffe zu erkennen und abzuwehren.

Beim Aufruf der Website werden technische Zugriffsdaten (u. a. IP-Adresse, angeforderte Ressource, Zeitpunkt, Browser- und Geräteinformationen) verarbeitet. Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy.

Die Nutzung von Cloudflare erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen, schnellen und sicheren Bereitstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Datenübermittlung in die USA & Auftragsverarbeitung

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Cloudflare ist zudem unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Mit Cloudflare haben wir einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen, der gewährleistet, dass personenbezogene Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet werden.

03 — Allgemeine Hinweise & Pflichtinformationen

Pflichtinformationen

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung bestehen (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Sofern Sie eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Bei Einwilligung in die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Ihr Endgerät erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder für vorvertragliche Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, im Übrigen auf unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO haben oder eine sonstige Rechtsgrundlage die Weitergabe erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern erfolgt die Weitergabe nur auf Grundlage eines gültigen AVV.

Widerruf Ihrer Einwilligung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt unberührt.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere im Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen.

Auskunft, Berichtigung, Löschung & Einschränkung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung. Zudem können Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol. Bei aktiver Verschlüsselung können die an uns übermittelten Daten nicht von Dritten mitgelesen werden.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen (z. B. Spam-E-Mails) vor.

04 — Datenerfassung auf dieser Website

Cookies, Logs & Kontakt

Cookies

Diese Website ist als statische Seite (Framework Astro) umgesetzt und setzt selbst keine Tracking- oder Marketing-Cookies. Technisch notwendige Cookies, die zur sicheren und fehlerfreien Bereitstellung erforderlich sind (u. a. durch unseren Dienstleister Cloudflare), werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Da keine einwilligungspflichtigen Cookies zum Einsatz kommen, benötigt diese Website kein Cookie-Consent-Banner (§ 25 Abs. 2 TDDDG). Sie können Ihren Browser zudem so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und diese nur im Einzelfall erlauben oder generell ausschließen. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten (Cloudflare) erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unserer Website.

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular — einschließlich der dort angegebenen Kontaktdaten (z. B. Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer) sowie Ihrer Nachricht — zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Die Übermittlung der Formulardaten erfolgt verschlüsselt an uns; wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese abgefragt wurde.

Die von Ihnen eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen — insbesondere Aufbewahrungsfristen — bleiben unberührt.

Versand über Resend (E-Mail-Dienstleister)

Für die technische Zustellung der über unsere Formulare eingehenden Nachrichten an unser Postfach setzen wir den E-Mail-Dienst Resend (Resend, Inc.) ein. Die Formulardaten werden dabei verschlüsselt an Resend übermittelt, dort ausschließlich zum Zweck der Zustellung verarbeitet und nicht für eigene Zwecke des Anbieters genutzt. Der Versand ist auf die EU-Region konfiguriert; die Anfragen werden von uns nicht in einer Datenbank gespeichert, sondern nur weitergeleitet. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. unser berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Bearbeitung von Anfragen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Spam-Schutz mit Cloudflare Turnstile

Zum Schutz unserer Formulare vor automatisiertem Missbrauch (Spam) nutzen wir Cloudflare Turnstile, einen Dienst der Cloudflare, Inc. Turnstile prüft anhand technischer Merkmale Ihres Browsers, ob eine Eingabe von einem Menschen stammt, und kommt dabei ohne Tracking-Cookies aus. Dabei werden technische Daten (u. a. IP-Adresse sowie Browser- und Geräteinformationen) an Cloudflare übermittelt und ausgewertet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Abwehr von Spam und Missbrauch nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für die Datenübermittlung an Cloudflare und die bestehenden Garantien (Standardvertragsklauseln, EU-US DPF, AVV) gilt das oben unter „Hosting" Gesagte entsprechend. Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Rechtsgrundlagen entsprechen den zum Kontaktformular genannten.

05 — Analyse-Tools

Reichweitenmessung

Aktuell setzen wir keine einwilligungspflichtigen Tracking- oder Werbe-Tools ein. Sollten wir künftig eine datenschutzfreundliche, cookielose Reichweitenmessung einsetzen, ergänzen wir diesen Abschnitt entsprechend und holen — soweit erforderlich — Ihre Einwilligung ein.